일본 기업을 위한 다국어 웹사이트

일본에는 외국인 거주자와 관광객이 계속 늘고 있으며, 여러 국적의 고객, 직원, 파트너와 일하는 기업도 많아졌습니다. 다국어 웹사이트는 회사가 그들을 맞을 준비가 되어 있음을 보여 주고, 다른 언어 검색에서 발견되도록 도와줍니다.

가치가 있는 경우

• 고객이나 지원자가 포르투갈어, 영어, 필리핀어, 베트남어, 중국어 등을 쓴다.
• 관광객을 응대하거나 수출을 한다.
• 외국인 직원을 채용하고 싶다.
• 경쟁사는 일본어 사이트뿐이라 차별화하고 싶다.

잘 만드는 법

1. 언어별로 별도 페이지와 주소(예: /pt/, /en/, /ja/)를 둡니다.
2. Google이 각 사용자에게 맞는 버전을 보여 주도록 hreflang 태그를 설정합니다.
3. 직역이 아니라 언어별로 작성한 SEO 제목과 설명.
4. 검수한 번역: 검수하지 않은 기계 번역은 신뢰를 주지 못합니다.
5. 찾기 쉬운 언어 전환 버튼.
6. 양식, LINE, WhatsApp, 전화 등 고객 언어로 문의 창구 제공.

흔한 실수

• 첫 페이지만 번역하고 나머지는 일본어로 두기
• 실제 페이지 대신 자동 번역 버튼을 쓰기(Google에 잘 색인되지 않음)
• 내용이 바뀔 때 모든 언어 버전을 업데이트하지 않기

KGA IT 요금

공개 요금(세금 포함):

• 웹사이트 플랜: 월 ¥5,000(초기 비용·약정 없음, 코드는 고객 소유)
• 맞춤 웹사이트(일회성): ¥49,800부터

최종 금액은 페이지 수와 언어 수에 따라 달라집니다. 요금과 웹 개발 페이지를 확인하세요.

KGA IT에 문의하세요

KGA IT의 웹사이트도 9개 언어로 운영되며, 모든 언어로 지원합니다. 상담은 무료입니다. 문의 페이지, LINE 또는 WhatsApp으로 연락하세요.