Si su empresa en Japón quiere probar un modelo generativo doméstico sin contrato ni ticket de partner, SoftBank Intuitions (SB Intuitions) acaba de abrir la puerta. El 13 de octubre de 2026, la filial de SoftBank lanzó la beta gratuita del "servicio Sarashina": seis modelos Sarashina3 por API, más un chat web de diálogo y traducción. El acceso es con cuenta Google, sin solicitud previa. Hay límites de tasa (rate limit) y la fecha de fin de la beta sigue sin definir.
Esta es una guía práctica para pymes: lo que dice el anuncio oficial, qué se puede probar ya, dónde cuidar los datos — y lo que no inventamos (endpoints, parámetros y cifras de límite no figuran en el comunicado).
Qué es el servicio Sarashina (beta gratuita)
SB Intuitions describe Sarashina como una línea de IA generativa doméstica fuerte en japonés. La beta gratuita reúne:
- Una API con seis modelos Sarashina3 para integrar IA en sistemas y servicios.
- Un chat web para probar diálogo (incluida búsqueda asistida y redacción) y traducción japonés↔inglés.
El objetivo declarado es recoger uso y feedback. La empresa también indica que la serie Sarashina3 ya está en SoftBank Cloud PF Type A — esta beta pública es un canal paralelo de prueba.
URL oficial: https://sarashina.ai.
Los seis modelos de API (resumen del comunicado)
| Modelo | Uso según SB Intuitions |
|---|---|
| Sarashina3 mini | Generar texto y conversar con la IA |
| Sarashina3 nano | Tareas simples a gran volumen y velocidad |
| Sarashina3 embedding | Búsqueda / RAG sobre textos y FAQ |
| Sarashina3 rerank | Mejorar la precisión de resultados de búsqueda |
| Sarashina3 guard | Evaluar la seguridad del texto de entrada |
| Sarashina3 translate | Traducción japonés↔inglés natural |
El comunicado del 13/10 no lista endpoints REST, tamaños de contexto, precios futuros ni tablas de tokens por minuto. Lea la documentación en sarashina.ai tras el login.
Si su equipo ya monta RAG con embeddings abiertos, compare el pipeline — p. ej. EmbeddingGemma 2. El ángulo de Sarashina: embedding, rerank, guard y generación en una misma familia doméstica.
Chat web: sin código
Según el anuncio, el chat público cubre:
- Diálogo con la IA (búsqueda web y redacción).
- Traducción japonés→inglés e inglés→japonés.
Sirve para validar tono en japonés de negocio, el flujo bilingüe y demos a stakeholders no técnicos. No sustituye pruebas de carga, SLA ni cumplimiento.
Cómo entrar y los límites
- Login social con Google, sin formulario de solicitud.
- Gratis durante la beta.
- Hay rate limit; el comunicado no publica las cifras.
- Fin de la beta: indefinido. No base la producción solo en la beta gratuita.
Los datos de uso pueden entrenar el modelo — trátelo como entorno de prueba
La nota al pie importa: en la beta gratuita, SB Intuitions puede usar datos de uso para mejorar modelos y servicio; detalles en los términos y la política de privacidad.
En la práctica: no envíe PII de clientes, notas de salud, tarjetas, contratos nominativos ni secretos industriales. Use texto sintético o público. Si aplica la APPI japonesa, alinee con APPI para pymes. Las alertas de la ola de filtraciones en Japón recuerdan que el riesgo también es adónde fue la información.
Cuando exista oferta de pago/contrato con tratamiento empresarial, ahí entran DPA y exclusión de entrenamiento. Este anuncio de beta no lo detalla.
Lista de evaluación segura
- Defina 5–10 tareas reales con datos ficticios.
- Pruebe primero el chat: calidad, alucinación, tono, JA/EN.
- Monte un PoC mínimo de API tras leer la doc — sin inventar rutas.
- Mida latencia percibida, calidad JA, tiempo de ingeniería, encaje con el stack.
- Compare con OpenAI/Anthropic/Google en calidad y riesgo de datos.
- Registre el experimento: fecha, cuentas Google, sin PII de cliente.
- No ate la producción a la beta: feature flags, claves separadas, plan B.
Véase también automatización IA para pymes y Sakana AI MASS.
Lo que aún no sabemos
Cifras exactas de rate limit, endpoints/esquemas/parámetros de API, precio/SLA de pago futuro, cuándo termina la beta, política comercial de entrenamiento con datos empresariales. Espere sarashina.ai y comunicados de SB Intuitions.
Conclusión
La beta gratuita de Sarashina es una ventana rara: API + chat domésticos orientados al japonés, login Google, sin fricción de solicitud, lanzada el 13/10/2026 por SB Intuitions. Para pymes, el valor es evaluar calidad JA, RAG y traducción con datos sintéticos — y no confundir una beta gratuita con un entorno seguro para datos de cliente. Empiece por el chat, lea términos/privacidad y luego un PoC corto.
Fuentes
- SB Intuitions: 国産生成AI「Sarashina」を利用できる「Sarashinaサービス」の無償ベータ版を提供開始（2026-10-13）
- Sarashina サービス（公式）
- AI Watch: SB Intuitions、国産生成AIを使用可能「Sarashinaサービス」無償β版を提供開始
- ITmedia AI+: 国産AI「Sarashina」を無料で試せる ソフトバンク傘下が新サービスβ版
- 時事ドットコム PR: Sarashinaサービス無償ベータ版
¿Quieres llevar esto a tu negocio?
KGA IT ayuda a pequeñas y medianas empresas a implementar asistentes de IA, automatizaciones y sitios web. La consulta es gratuita y respondemos en menos de 24 horas. Planes desde ¥5.000/mes.
- Teléfono: 080-9732-1062
- Correo: kga-it@outlook.com
- Página de contacto: kga-it.com/es/contact