Nếu doanh nghiệp của bạn tại Nhật muốn thử mô hình sinh tạo nội địa mà không cần hợp đồng hay ticket đối tác, SoftBank Intuitions (SB Intuitions) vừa mở cửa. Ngày 13 tháng 10 năm 2026, công ty con SoftBank ra mắt bản beta miễn phí "dịch vụ Sarashina": sáu mô hình Sarashina3 qua API, kèm chat web cho hội thoại và dịch thuật. Đăng nhập bằng tài khoản Google, không cần đăng ký trước. Có giới hạn tốc độ (rate limit), và ngày kết thúc beta chưa xác định.
Đây là hướng dẫn thực tế cho SME: thông cáo chính thức nói gì, thử được gì ngay, chỗ cần thận trọng với dữ liệu — và những gì chúng tôi không bịa (endpoint, tham số và con số hạn mức không có trong thông cáo).
Dịch vụ Sarashina (beta miễn phí) là gì
SB Intuitions mô tả Sarashina là dòng AI sinh tạo nội địa mạnh tiếng Nhật. Bản beta miễn phí gồm:
- API với sáu mô hình Sarashina3 để nhúng AI vào hệ thống và dịch vụ.
- Chat web để trải nghiệm hội thoại (kèm tìm kiếm hỗ trợ và viết) cùng dịch Nhật↔Anh.
Mục tiêu beta là thu thập mức dùng và phản hồi. Công ty cũng nhắc Sarashina3 đã có trên SoftBank Cloud PF Type A — beta công khai là kênh thử song song.
URL chính thức: https://sarashina.ai.
Sáu mô hình API (tóm tắt thông cáo)
| Mô hình | Vai trò theo SB Intuitions |
|---|---|
| Sarashina3 mini | Sinh văn bản và trò chuyện với AI |
| Sarashina3 nano | Tác vụ đơn giản với khối lượng và tốc độ cao |
| Sarashina3 embedding | Tìm kiếm / RAG trên văn bản và FAQ |
| Sarashina3 rerank | Cải thiện độ chính xác kết quả tìm kiếm |
| Sarashina3 guard | Đánh giá an toàn văn bản đầu vào |
| Sarashina3 translate | Dịch Nhật↔Anh tự nhiên |
Thông cáo 13/10 không liệt kê endpoint REST, kích thước ngữ cảnh, giá tương lai hay bảng token/phút. Đọc tài liệu trên sarashina.ai sau khi đăng nhập.
Nếu đội bạn đã dựng RAG với embedding mở, hãy so pipeline — ví dụ EmbeddingGemma 2. Điểm của Sarashina: embedding, rerank, guard và sinh trong cùng một họ nội địa.
Chat web: không cần code
Theo công bố, chat công khai gồm:
- Hội thoại với AI (tìm kiếm web và viết).
- Dịch Nhật→Anh và Anh→Nhật.
Hữu ích để kiểm tone tiếng Nhật thương mại, luồng song ngữ, demo cho stakeholder không kỹ thuật. Không thay thế kiểm tải, SLA hay tuân thủ.
Cách vào và giới hạn
- Đăng nhập Google, không form đăng ký.
- Miễn phí trong beta.
- Có rate limit; thông cáo không công bố số liệu.
- Ngày kết thúc: chưa quyết. Đừng phụ thuộc production chỉ vào beta miễn phí.
Dữ liệu sử dụng có thể dùng để huấn luyện — coi là môi trường thử
Chú thích quan trọng: trong beta miễn phí, SB Intuitions có thể dùng dữ liệu sử dụng để cải thiện mô hình và dịch vụ; chi tiết trong điều khoản và chính sách quyền riêng tư.
Thực tế: không gửi PII khách hàng, ghi chú sức khỏe, thẻ, hợp đồng có tên hay bí mật thương mại. Dùng văn bản tổng hợp/công khai. Nếu thuộc APPI Nhật, bám APPI cho doanh nghiệp nhỏ. Cảnh báo sóng rò rỉ Nhật cho thấy rủi ro còn là dữ liệu đi đâu.
Khi có gói trả phí/hợp đồng xử lý dữ liệu doanh nghiệp, lúc đó mới bàn DPA và loại trừ huấn luyện. Thông cáo beta này không chi tiết hóa.
Checklist đánh giá an toàn
- Định nghĩa 5–10 tác vụ thật với dữ liệu giả.
- Thử chat trước: chất lượng, ảo giác, tone, JA/EN.
- PoC API tối thiểu sau khi đọc docs — không bịa đường dẫn.
- Đo độ trễ cảm nhận, chất lượng tiếng Nhật, thời gian kỹ thuật, khớp stack.
- So với OpenAI/Anthropic/Google về chất lượng và rủi ro dữ liệu.
- Ghi nhận thí nghiệm: ngày, tài khoản Google, không gửi PII khách.
- Không neo production vào beta: feature flag, khóa tách, phương án B.
Xem thêm tự động hóa AI cho SME và Sakana AI MASS.
Những điều chưa biết
Số rate limit, endpoint/schema/tham số API, giá/SLA trả phí tương lai, khi nào beta kết thúc, chính sách huấn luyện dữ liệu doanh nghiệp thương mại. Chờ sarashina.ai và thông cáo SB Intuitions.
Kết luận
Beta miễn phí Sarashina là cửa sổ hiếm: API + chat nội địa hướng tiếng Nhật, đăng nhập Google, không ma sát đăng ký, ra mắt 13/10/2026 bởi SB Intuitions. Giá trị SME: đánh giá chất lượng JA, RAG và dịch với dữ liệu tổng hợp — và đừng nhầm beta miễn phí với nơi an toàn cho dữ liệu khách. Bắt đầu từ chat, đọc ToS/quyền riêng tư, rồi PoC ngắn.
Nguồn
- SB Intuitions: 国産生成AI「Sarashina」を利用できる「Sarashinaサービス」の無償ベータ版を提供開始（2026-10-13）
- Sarashina サービス（公式）
- AI Watch: SB Intuitions、国産生成AIを使用可能「Sarashinaサービス」無償β版を提供開始
- ITmedia AI+: 国産AI「Sarashina」を無料で試せる ソフトバンク傘下が新サービスβ版
- 時事ドットコム PR: Sarashinaサービス無償ベータ版
Bạn muốn áp dụng điều này cho doanh nghiệp của mình?
KGA IT hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ triển khai trợ lý AI, tự động hóa và website. Tư vấn miễn phí và chúng tôi phản hồi trong vòng 24 giờ. Gói dịch vụ từ ¥5.000/tháng.
- Điện thoại: 080-9732-1062
- Email: kga-it@outlook.com
- Trang liên hệ: kga-it.com/vi/contact