Nhật Bản ngày càng có nhiều cư dân và du khách nước ngoài, và nhiều doanh nghiệp phục vụ khách hàng, nhân viên, đối tác thuộc nhiều quốc tịch. Website đa ngôn ngữ cho thấy doanh nghiệp đã sẵn sàng phục vụ họ và giúp bạn được tìm thấy qua tìm kiếm bằng ngôn ngữ khác.
Khi nào nên làm
- Khách hàng hoặc ứng viên của bạn nói tiếng Bồ Đào Nha, Anh, Philippines, Việt, Trung hoặc ngôn ngữ khác.
- Bạn phục vụ du khách hoặc xuất khẩu.
- Bạn muốn tuyển nhân viên nước ngoài.
- Đối thủ chỉ có website tiếng Nhật và bạn muốn nổi bật.
Cách làm tốt
- Mỗi ngôn ngữ một trang, có địa chỉ riêng (ví dụ /pt/, /en/, /ja/).
- Thẻ hreflang, để Google hiển thị đúng phiên bản cho từng người.
- Tiêu đề và mô tả SEO viết riêng cho từng ngôn ngữ, không dịch từng chữ.
- Bản dịch được kiểm tra: dịch máy không kiểm tra khó tạo niềm tin.
- Nút chọn ngôn ngữ dễ tìm.
- Kênh liên hệ bằng ngôn ngữ của khách: biểu mẫu, LINE, WhatsApp hoặc điện thoại.
Lỗi thường gặp
- Chỉ dịch trang chủ, phần còn lại vẫn là tiếng Nhật.
- Dùng nút dịch tự động thay cho trang thật, Google khó lập chỉ mục tốt.
- Quên cập nhật tất cả phiên bản khi có thay đổi.
Chi phí với KGA IT
Giá công khai, đã gồm thuế:
- Gói website: ¥5.000/tháng, không phí khởi tạo, không ràng buộc, mã nguồn thuộc về bạn.
- Website theo yêu cầu (trả một lần): từ ¥49.800.
Giá cuối cùng tùy số trang và số ngôn ngữ. Xem trang bảng giá và thiết kế web.
Liên hệ KGA IT
Chính website của KGA IT có 9 ngôn ngữ, và chúng tôi hỗ trợ bằng tất cả các ngôn ngữ đó. Tư vấn miễn phí. Liên hệ qua trang liên hệ, LINE hoặc WhatsApp.